Легалізація диплому

Перелік тем по легалізації диплому, з якими Ви можете ознайомитися в цій статті:

Навіщо потрібно легалізувати диплом ?

Для того щоб Ваш диплом мав юридичну силу на територіях інших країн, його обов’язково потрібно легалізувати. Це потрібно для того, щоб країна, яка приймає диплом, мала гарантію в тому, що він не підроблений і оформлений відповідно до законодавства країни в якій він був виданий.

Легалізація диплома потрібна тільки для країн, які не підписали Гаазьку конвенцію 1961 року про скасування легалізації документів. Для країн-учасниць Гаазької конвенції потрібно проставляти тільки апостиль на документи.

Також важливо відзначити, що легалізації диплома буде досить, якщо Вам не потрібно працювати за фахом, який вказаний в дипломі. У цьому випадку (і коли Ви бажаєте продовжити навчання за кордоном), потрібна нострифікація диплома. Це підтвердження диплома, оформлюється вже на території країни, в якій Ви збираєтеся працювати чи навчатись. Мета нострифікації диплома – перевірити відповідність навчальної програми країни, де Ви вчилися і країни, де збираєтеся працювати чи навчатися, детальніше за посиланням – Нострифікація диплому.

Що таке легалізація диплома?

Легалізація диплома в Україні – це процедура підтвердження достовірності диплома на міжнародному рівні.

Легалізація диплома в Україні виглядає так:

– нотаріальна копія диплома, на якій стоїть печатка легалізації Мін’юсту України, далі печатка МЗС України – це один документ;
– нотаріально завірений переклад легалізованої копії диплома, де теж стоять дві печатки МЗС і Мін’юсту України, а також печатка Консульства країни, в якій буде надаватися цей диплом.

У підсумку легалізований диплом – це сукупність оригіналу диплома, легалізованої копії диплома і легалізованого перекладу диплома в Міністерствах і в Консульстві. Таким же чином виглядає і легалізований додаток до диплому.

Легалізація документа про освіту іншого зразка складається з тих же компонентів.

Легалізувати документи про освіту в Україні
можна таких зразків:

• диплом та додаток до нього;
• атестат і додаток до нього;
• довідка з ВНЗ про закінчення навчання;
• сертифікати, навчальні плани та інші документи, які видані державними органами України з дотримання вимог для легалізації їх в Міністерствах.

Особливості легалізації диплома

На відміну від проставлення апостиля, легалізація дипломів в Україні – це складна процедура, яка складається з декількох етапів:

1. Оформлення нотаріальної копії диплома у нотаріуса. Нотаріальну копію диплома потрібно робити тому, що диплом в оригінальному вигляді не може легалізувати жодне міністерство:
– Мін’юст України посвідчує тільки печатку нотаріуса
– МЗС України посвідчує печатку тільки Мін’юсту
– Консульство посвідчує печатку тільки МЗС.
Щоб документ про освіту можна було легалізувати , потрібно зробити з нього нотаріальний документ, який має ту ж юридичну силу, що й оригінал.

2. Легалізація диплома в Міністерстві юстиції України.

3. Легалізація в Міністерстві закордонних справ України.

4. Переклад диплома на мову потрібної країни.

5. Легалізація перекладу диплома в Мін’юсті.

6. Легалізація перекладу диплома в МЗС України.

7. Консульська легалізація диплома.

Консульська легалізація диплома

Консульська легалізація диплома в Україні – це кінцевий етап легалізації диплома або інших документів про освіту, яка оформляється в Посольстві або Консульстві країни, де буде надаватися диплом. Кожна країна виставляє свої умови легалізації диплома в Консульстві, тому важливо спочатку проконсультуватися у наших юристів і потім вибрати кращий спосіб легалізації документів. Наприклад, легалізація диплома в Італії потрібна для отримання Декларації Di Valore і потрібно враховувати вимоги на всіх етапах підготовки документів для Італії. Такі особливості легалізації диплома можуть бути абсолютно в кожній країні.

Де оформляється легалізація диплома в Україні ?

Оскільки Міністерства та Консульства знаходяться в столиці України, то виконується легалізація диплома в Києві. 

Якщо Ви живете не в Києві, то не варто витрачати свій час на поїздки – варто просто відправити нам документи для легалізації диплома і отримати легалізацію диплому, не здійснюючи зайвих дій.

Які документи для легалізації документів про освіту?

Для того щоб оформити легалізацію диплома в Україні, треба надати юристам документи і виконати такі дії:

• Підготувати у будь-якого нотаріуса довіреність на юристів Koval Legal Group. Перед цим ми відправляємо Вам на пошту шаблон довіреності для легалізації.
• Зібрати всі оригінали документів для легалізації. Ви можете надіслати не тільки диплом, але і  всі документи, які потрібно легалізувати, наприклад: свідоцтво про народження, шлюб, довідку про несудимість та інші. Всі ці документи ми легалізуємо під ключ.
• Зробити копію свого паспорта України або посвідки на проживання в Україні та додати до пакету документів.
• Відправити будь-якою службою доставки документи на легалізацію на нашу адресу.
• Отримати легалізовані документи про освіту та інші документи з повною легалізацією для потрібної країни.

Легалізація атестата в Україні

Легалізація атестата в Україні, як правило, потрібна для дітей, які після школи планують навчатись за кордоном. Або ж людям, які давно закінчили школу, але їм потрібна не тільки легалізація диплома про вищу освіту, а й всі документи про освіту.

Легалізувати атестат треба в точно такому ж порядку, як і диплом:

• нотаріальна копія атестату та додатки до нього;
• легалізація в МЗС і Мін’юсті України;
• Переклад атестата на мову країни, в якій він буде надаватися;
• легалізація перекладу в Мін’юсті та МЗС України;
• консульська легалізація атестата та додатка до нього.

Важливо знати, що не всі атестати можна легалізувати. Якщо атестат не відповідає формату, який затверджений законодавством України, то документи на легалізацію неможливо навіть подати. В такому випадку треба отримувати новий атестат. Це стосується і всіх дипломів. Детальніше можете дізнатися за посиланням.

Апостиль і легалізація документів про освіту

Апостиль і легалізація документів про освіту – це два види легалізації документів, які використовуються по всьому світу. 

Мета апостиля та легалізації документів однакова – підтвердження дійсності диплома або будь-якого іншого документа для використання на територіях інших країн.

Чим відрізняється апостиль від легалізації документів ?

Апостиль – це печатка легалізації для країн, що входять в число тих, хто приєднався до Гаазької конвенції 1961 року. Апостиль на диплом – це лише одна печатка Міністерства освіти України на дипломі. Для того щоб диплом можна було використовувати, його потрібно тільки перекласти на мову потрібної країни. Тобто, одна печатка апостиль плюс переклад диплома з апостилем.

Легалізація дипломів – це комплекс дій в різних державних органах України. Легалізація диплома має дві печатки на нотаріальній копії диплома і три печатки на перекладі диплома. Вона складніша і потрібна для невеликої кількості країн світу. Для яких країн потрібна легалізація  можна дізнатися за посиланням.

Легалізація іноземних дипломів

Багато громадян України чи іноземців, які постійно проживають на території України, можуть навчатися за кордоном і, відповідно, отримувати дипломи про освіту за кордоном. Для того щоб іноземний диплом можна було використовувати на території України, його потрібно легалізувати.

Легалізація дипломів і взагалі всіх документів здійснюється в країні, в якій був виданий документ. Але є ситуації, коли це зробити неможливо або Ви вже приїхали в Україну і не маєте можливості повертатися і легалізувати диплом за кордоном.

Легалізація іноземних дипломів в Україні можлива в таких випадках:

• якщо на дипломі стоїть перша печатка легалізації МЗС країни, в якій був виданий диплом або інший документ про освіту, тоді легалізувати іноземний диплом можна на території України ;
• якщо на дипломі не проставлена печатка МЗС іноземної держави то можна скористатися послугами юристів Koval Legal Group і замовити легалізацію документів за кордоном. 

Ми працюємо з іноземними партнерами по всьому Світу і забезпечимо Вам легалізацію диплому за кордоном максимально якісно!

З Любов’ю до Справи, З Повагою до Вас!

Оцініть цю публікацію

(5 5.005)

Loading...