Легализация документов для Испании

Перечень тем по легализации документов для Испании в Украине, с которыми Вы можете ознакомиться этой статье:

Легализация документа всегда выполняется только в той стране, в которой он был оформлен. Поэтому легализация документов для Испании, выданных на территории Украины, выполняется в Украине.

И наоборот, легализация документов в Испании выполняется только для тех документов, которые были выданы в Испании.

Испания подписала Гаагскую конвенцию от 1961 года  об отмене легализации документов в 1978 году.

Поэтому, для Испании можно проставлять упрощенный вид легализации документов —  апостиль на документы.

Также, Испания относится к тем странам, которые имеют специфические требования к легализации документов, несмотря на то, что можно проставлять на документы апостиль. Для Испании надо еще и легализовать документы в порядке, установленном самой страной, подробнее читайте в этой статье.

Какие документы нужно легализовать для Испании?

• Дипломы, аттестаты, сертификаты и другие документы в Украине;
• Доверенность и другие нотариальные документы;
• Свидетельство о рождении ;
• Свидетельство о браке ;
• Свидетельство о смене имени или фамилии ;
• Свидетельство о разводе;
• Свидетельство смерти ;
• Медицинские справки и другие виды справок;
• Справка об отсутствии судимости, справки с других государственных органов Украины;
• Решение суда и другие документы, которые потребуют государственный органы Испании для предоставлених им Вами.

Перечень документов для легализации для Испании всегда отличается, все зависит от причины легализации документов, Вашей ситуации или требований самой Испании на соответствующий период.

Стоимость легализации документов для Испании

Важно! Цена апостиля для Испании зависит от вида документа, поскольку апостиль проставляют разные органы. Стоимость перевода документов для Испании тоже отличается и зависит от объема документа и срока выполнения перевода. 

Легализации документов в Посольстве Испании — это совокупность стоимости легализации документов в Консульстве Испании и услуг Компании. Консульский сбор в самом Посольстве Испании систематически поднимается. Нужно уточнять стоимость легализации документов для Испании на день подачи документов в Посольстве.

Полную стоимость легализации документов для Испании можно просчитать — напишите юристам Koval Legal Group и узнаете, сколько стоят все этапы легализации документов для Испании.

Как легализовать документы для Испании?

Легализация документов для Испании возможна двумя способами, которые имеют специфическую процедуру:

1. Консульская легализация документов для Испании
2. Двойной апостиль для Испании

Апостиль на документы для Испании проставляют государственные органы, в зависимости от вида документа:

1. На нотариальные, судебные и документы ЗАГС апостиль проставляет Министерство Юстиции Украины.
2. На дипломы, аттестаты и другие документы об образовании — Министерство Образования и Науки Украины.
3. На остальные государственные документы — Министерство Иностранных Дел Украины.

Перевод документов для Испании нужно заверять либо у нотариуса, либо оформлять у аккредитованного переводчика и им же заверять документ.

Апостиль на нотариальный перевод проставляет только Минюст Украины.

Необходимые документы для легализации в Консульстве Испании :

1. Доверенность на легализацию документов в Консульстве Испании на юристов Koval Legal Group.
2. Оригиналы документов, которые нужно легализовать в Консульстве Испании.
3. Паспорт Украины или вид на жительство в Украине (для иностранцев).
4. Загранпаспорт, копия или скан (нужен для проверки написания фамилии и имени в переводе легализованных документов).

Легализация документов в Консульстве Испании

Легализация документов в Консульстве Испании — это заключительные этап легализации документов, после которого документ официально можно использовать на территории Испании.

Для того, что поставить последнюю печать легализации в Консульстве Испании, нужно:

• Сначала поставить апостиль на документ с соответствующем органе Украины, далее оформить перевод у аккредитованного переводчика. Это переводчик, который прошел аккредитацию Испании для выполнения переводов с соблюдением всех правил Испании. Аккредитованные переводчики работают, как правило, при посольствах.
• После подготовки документов, нужно записаться на официальном сайте Посольства Испании на подачу документов. Юристы Koval Legal Group выполняют запись на подачу в самые краткие сроки. 
• Далее осуществляется подача документов на легализацию для Испании . Во время подачи документов, оплачивается консульский сбор за легализацию документов и после этого ожидается легализация документов для Испании.
• По истечению срока легализации документов, указанного Консульством, юристы Koval Legal Group получают готовый документ и передают все легализованные документы Вам.

Легализация диплома в Испании

Легализация диплома в Испании нужна для работы или учебы в Испании . Диплом, как и все документы, легализуются в том же порядке: либо двойной апостиль на диплом, либо консульская легализация диплома в Посольстве Испании.

Отличие между этими видами легализации документов только два:

• перевод документа заверяется нотариусом или аккредитованным переводчиком. Для консульской легализации диплома нужна заверка аккредитованного переводчика.
• последний этап легализации документов — второй апостиль на диплом или печать легализации в Консульстве Испании.

Чтобы понять, какой вид легализации диплома для Испании Вам нужен, необходимо это уточнять в тех государственных органах Испании, которые будут принимать у Вас документы. 

Наиболее востребованной процедурой является легализация диплома врача в Испании, но существует еще такое понятие, как нострификация диплома. Легализация диплома для Испании только подтверждает легитимность диплома врача, но не подтверждает Ваше образование как соответствующие законодательству Испании. Нострификация диплома — это подтверждение диплома и профессии врача для Испании. Оформляется нострификация диплома на территории страны, где нужно подтвердить диплом и соответствие профессии.

Легализация школьного аттестата в Испании

Легализация школьного аттестата в Испании нужна, чаще всего, для поступление в высшее учебное заведение Испании на учебу.

Легализовать аттестат для Испании можно в несколько этапов:

1. Поставить апостиль на аттестат.
2. Оформить перевод аттестата на испанский язык.
3. Поставить второй апостиль на школьный аттестат или легализовать аттестат в Консульстве Испании.

Какой из видов легализации школьного аттестата нужен именно Вам, надо выяснить в ВУЗе, где будет учится абитуриент, поскольку каждый орган Испании может устанавливать свои требования к легализации аттестата для Испании.

Легализовать аттестат иногда нужно не только для поступления в ВУЗ. Иногда требуют аттеста для трудоустройства в Испании.

Юристы Koval Legal Group выполнят легализацию школьного аттестата в полном соответствии с законодательством Украины и Вашими пожеланиями.

Посольство Испании в Украине

Посольство Испании в Украине находится в Киеве. При Посольстве Испании существует Консульский отдел, который занимается легализацией документов для Испании. Работает Консульство Испании в Киеве с понедельника по пятницу до обеда.

Запись на подачу документов в Консульство Испании возможна с помощью электронной записи на официальном сайте Посольства Испании.

Для того, чтобы подать документы на легализацию в Консульстве Испании, нужно их подготовить.

В пакет документов входит:

• оригинал документа, на котором стоит апостиль ;
• перевод документа, заверенный аккредитованным переводчиком;
• копии документа и перевода;
• копия паспорта Украины и загранпаспорта владельца документа, который нужно легализовать;
• оригинал и копия доверенности на юристов Компании для легализации документов ;
• оригинал паспорта юриста Koval Legal Group, который представляет Ваши интересы.

Посольство Украины в Испании

Консульские отделы Украины в Испании находятся в трех местах:

1. Посольство Украины в Королевстве Испания в Мадриде При Посольстве работает Консульский отдел Испании.
Границы консульского округа: автономные области Мадрид, Кастилья-Ла-Манча, Кастилья-Леон, Кантабрия, Риоха, Наварра, Арагон, Страна Басков, Эстремадура, Астуриас, Галисия; княжество Андорра.
2. Генеральное консульство Украины в Барселоне.
Границы консульского округа: Автономные области Каталония, Валенсия, Балеарские острова.
3. Консульство Украины в Малаге . Границы консульского округа:
Автономная область Андалусия, регион Мурсия, Канарские острова., г. Сеута., г. Мелилья.

Более подробную информацию по легализации документов для Испании Вы можете узнать,  заполнив форму ниже, а также юристы Koval Legal Group предлагают Вам помощь в легализации всех документов для Испании или других стран мира в кратчайшие сроки!

С Любовью к Делу, С Уважением к Вам!

Оцените эту публикацию

(1 5,005)

Загрузка...